21 votos

Nombre demasiado largo para el billete electrónico. ¿Debo preocuparme?

Hace poco compré por Internet un billete para toda mi familia. Tengo una hija de casi un año.

Todo está bien, pero luego me di cuenta de que acortaron su nombre. Aquí está el ejemplo del nombre (no su nombre real) como aparece en su pasaporte.

Para reiterar, este nombre es un seudónimo:

APELLIDO - RIVERA
NOMBRE - Chanelle Elize
Segundo nombre - Mendoza

En su billete electrónico aparece:

RIVERA Chanelle E M

¿Alguien se ha encontrado con este problema antes? Me preocupa que hagan un gran problema de esto.

7 votos

Todos: Por favor, tened en cuenta que no es necesario proteger la privacidad de nadie editando el nombre en la pregunta. Ya es un seudónimo.

0 votos

Me di cuenta de que era un seudónimo justo después de enviar la sugerencia y quise retirarla :)

0 votos

Me pregunto si en los sistemas de venta de entradas se utilizan siempre las iniciales, aunque el nombre completo sirva.

26voto

jgauffin Puntos 54

No te preocupes. En los billetes de avión nunca se exigen los segundos nombres completos, e incluso las iniciales no suelen ser necesarias. Mientras el resto del nombre y las iniciales coincidan con el pasaporte, no habrá problema.

0 votos

Utilicé un sitio web de terceros y escribí su nombre correctamente. Su nombre ni siquiera está completo. Gracias por su ayuda.

0 votos

Pequeña adición: Para los vuelos a EE.UU. (desde fuera de EE.UU.), el nombre en el billete electrónico debe coincidir exactamente con lo que está escrito en el pasaporte. Sin embargo, eso no significa que el nombre no pueda abreviarse en las impresiones y tarjetas de embarque.

0 votos

"Los segundos nombres completos nunca se exigen en los billetes de avión" - Es bueno saberlo, y explica por qué nunca he tenido problemas con los billetes que tienen mi segundo nombre y la licencia no (presumiblemente un hecho común y que contribuye en gran medida a esa política).

2voto

APE Puntos 99

Tengo el mismo problema cuando viajo, ya que mi nombre es extremadamente largo también. He hecho que me corten el nombre, que combinen los nombres en uno solo y que hagan todo tipo de cosas. Pero nunca he tenido problemas. Estoy seguro de que el nombre está documentado con precisión en alguna parte del sistema, es sólo un problema de espacio en cualquier confirmación impresa.

2voto

Josh Puntos 191

Si va a volar a los Estados Unidos de América, debería preocuparse. En el último año y medio (desde que nació nuestra hija) ya hemos perdido dos vuelos porque tiene tres nombres, que normalmente no caben en el billete. Lo que significa controles adicionales y tiempos de espera más largos.

Estados Unidos es muy estricto (por buenas razones) y tiene que coincidir perfectamente con el pasaporte.

Sólo importan los datos de su pasaporte y su billete. Incluso si tienes una copia impresa de un correo electrónico del servicio de atención al cliente diciendo que está bien, eso sigue sin ser un billete válido para el embarque. Por lo general, todo depende de la voluntad del personal de la aerolínea o del aeropuerto y de su supervisor durante la facturación, así que prevea un tiempo extra durante todo el proceso de facturación (según nuestra experiencia, hasta 3 horas).

0 votos

¿entiendo que no has incluido su nombre de pila completo en la entrada? ¿Y más tarde en la puerta explicar y convencer al oficial?

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X