Tengo doble nacionalidad australiana y británica con un pasaporte australiano de emergencia caducado y un pasaporte británico válido. ¿Qué posibilidades tengo de visitar Australia?

Había estado buscando consejo sobre este mismo punto y nunca encontré una respuesta firme, así que pensé en informar de lo que ocurrió con mi hijo (doble nacionalidad sin pasaporte australiano) cuando viajó de Glasgow a Melbourne el fin de semana (diciembre de 2015).

Por cierto, no se puede poner un evisa en un pasaporte del Reino Unido - el sistema te echa fuera - sabe que eres un ciudadano de Aus en cuanto introduces los datos de tu pasaporte del Reino Unido. También había tratado de obtener una respuesta de la oficina de pasaportes - que nunca se puso en contacto conmigo y Emiratos que verbalmente me dijo que estaría bien para comprobar en la medida en que tenía su certificado de ciudadano o similar.

Así que volviendo a lo que pasó....

Cuando mi hijo facturó, mostrando su pasaporte británico y su certificado de ciudadanía, el personal de facturación de los Emiratos hizo una llamada telefónica para aclarar su derecho a entrar en Australia. Todo esto ocurrió mientras mi hijo estaba en el mostrador de facturación y sólo tardó un par de minutos. La facturación y todos los traslados se realizaron sin problemas.

A su llegada a Melbourne fue retenido durante 5 minutos por el control de fronteras, que después de escanear su pasaporte británico y comprobar su certificado de ciudadanía, lo apartaron y le hicieron algunas preguntas básicas (cuándo estuvo aquí por última vez, etc.) y por qué no tenía pasaporte. Él contestó que, al vivir en las Tierras Altas de Escocia, era totalmente irrealista y demasiado caro viajar a Londres para conseguir un pasaporte, especialmente porque venía aquí y lo conseguiría aquí. Le dijeron que tenía que conseguir el pasaporte para su próxima visita y le dejaron pasar. Así que no hay problema para entrar en el país.

Pasé unas cuantas noches preocupada por si no le dejaban viajar, así que espero que esto ayude a cualquiera que esté en una situación similar.

Además de mi comentario y la respuesta de @Annoyed -

Esto es lo que dice Smartraveller (el sitio de consejos de viaje del gobierno australiano),

Si es titular de un pasaporte de otro país, asesórese sobre cómo utilizarlo. Lleve su pasaporte australiano y utilícelo para salir y volver a Australia. Un ciudadano australiano no puede obtener un visado para Australia.

Al entrar en Australia, todos los australianos, incluidos los que tienen doble nacionalidad, deben poder demostrar que son ciudadanos australianos. Un pasaporte australiano es una prueba concluyente de la identidad y la ciudadanía de una persona y proporciona a su titular el derecho de entrada en Australia.

Un ciudadano australiano que llegue sin pasaporte australiano puede sufrir retrasos hasta que se compruebe su identidad y sus pretensiones de entrar en Australia. Si el titular de un pasaporte extranjero afirma ser ciudadano australiano, los funcionarios de inmigración deben confirmarlo y verificarlo a través de las bases de datos oficiales, lo que provocará retrasos.

Las compañías aéreas internacionales tienen la obligación de garantizar que sólo transportan a Australia a pasajeros debidamente documentados. En ausencia de un pasaporte australiano, las aerolíneas no pueden verificar una declaración de ciudadanía australiana en el momento de la facturación y pueden denegar el embarque. Es posible que la aerolínea tenga que hacer averiguaciones en el Departamento de Inmigración y Protección de Fronteras de Australia para obtener la aprobación para transportar al pasajero, lo que lleva tiempo y puede causar retrasos.

http://www.smartraveller.gov.au/tips/dual-nationals.html#passports-visas

Si yo fuera tú, suponiendo que cumplieras los requisitos, intentaría solicitar un visado eVisitor con tu pasaporte británico para demostrar a la aerolínea que puedes entrar en Australia (aunque la cita anterior dice que no se puede conceder un visado a los australianos). De todas formas es gratuito y si no lo necesitas a tu llegada, probablemente te lo cancelen. Consulta aquí para obtener más detalles sobre el visado. http://www.uk.embassy.gov.au/lhlh/IMMI_holiday_info_eng.html

Sin embargo, no estoy seguro de cómo vas a salir de Australia, ya que podrías tener problemas si entras con tu pasaporte australiano caducado y luego intentas salir con tu pasaporte británico. Quizá puedas volver a hablar con ellos a la salida :)

Como en la mayoría de las cuestiones de inmigración, debe confirmarlo con las autoridades para estar seguro. Véase http://www.uk.embassy.gov.au/lhlh/aboutus.html para obtener los datos de contacto (también tienen una cuenta de Twitter en https://twitter.com/AusHouseLondon pero probablemente no lo intentaría si tuviera poco tiempo).

ACTUALIZACIÓN: La opción más fácil, si tienes 3 días laborables en Londres o Australia, es solicitar un nuevo pasaporte australiano con tramitación prioritaria. Hazlo en Londres para facilitarte la ida y la vuelta a Australia; hazlo en Australia para facilitarte la salida.

Tasa de tramitación prioritaria

Nota: Disponible para clientes elegibles en Australia, Londres y Washington. El pago garantiza la expedición del documento de viaje en un plazo de dos días laborables a partir de la recepción de la solicitud y de toda la información necesaria en la oficina de pasaportes. Deberá prever un tiempo adicional para que su solicitud nos llegue por correo y para que su pasaporte le sea devuelto por correo certificado (a menos que se encargue de presentarlo y recogerlo personalmente).

https://www.passports.gov.au/Web/Queries/Fees.aspx

Hagas lo que hagas, no muestres a la inmigración australiana tu pasaporte australiano caducado, utiliza una foto o fotocopia del mismo.

Los funcionarios de inmigración tienen instrucciones de confiscar in situ los pasaportes caducados que no hayan sido oficialmente "inutilizados", lo que suele hacerse cuando se envía para su renovación.

Solicitar un pasaporte de sustitución sin el antiguo supone más papeleo, firmas, tiempo y molestias en general. Incluso si confiscan y destruyen el anterior.

Supongo que lo que más necesitas es demostrar que eres ciudadano australiano (y un pasaporte, aunque esté caducado, debería servir de mucho). Si lo consigues, no necesitas un vuelo de vuelta, ni una invitación, ni nada más. Sería muy raro que te negaran la entrada a tu propio país. Tal vez puedas ponerte en contacto con el Alto Comisionado de Australia e intentar conseguir otro pasaporte de emergencia antes de tu viaje.

En cualquier caso, no es posible "arriesgarse", tienes que convencer a la compañía aérea de que tienes derecho a entrar en el país de destino, de lo contrario podrían denegarte el embarque. O bien aceptan que eres australiano y no hace falta nada más, o bien no lo hacen y no necesitas ningún "entendimiento", sino un visado/autorización adecuado.

Si quiere entrar como ciudadano del Reino Unido, es posible que tenga que solicitar previamente por Internet el estatus de eVisitor. Puede que sea técnicamente ilegal como ciudadano australiano y no sé si sería un problema en la práctica, pero también podría ser una solución fácil.