El billete debe comprarse en el (antiguo) nombre que figura en el pasaporte . Usted mayo también tiene que facilitar un número de pasaporte, que obviamente también tiene que coincidir con el pasaporte con el que desea viajar.
Supongo que el cambio de nombre se debe al matrimonio. En este caso, la legislación estadounidense le permite seguir utilizando su apellido de soltera para asuntos legales. Ya hemos comprado (accidentalmente) billetes para mi mujer con su apellido de soltera, cuando su pasaporte ya estaba actualizado, y no hubo problema, pero esto puede variar de una compañía aérea a otra.
Como ya he aconsejado antes, yo recomienda encarecidamente solicitar un nuevo pasaporte que debería ser posible a través de su embajada. Si tiene previsto viajar pronto, suelen permitir la tramitación acelerada (previo pago de una tasa). A menudo, incluso puedes obtener un pasaporte temporal directamente en la embajada (imagina que has perdido el pasaporte y tienes que volver a casa mañana mismo: este tipo de documentos suelen aceptarse internacionalmente).
Se le permitirá (en circunstancias normales) conservar su pasaporte actual (invalidado por su embajada), debido a la VISA de EE.UU. en el interior. Durante un tiempo tuve que viajar constantemente con dos pasaportes, ya que no está permitido retirar el visado estadounidense.
0 votos
Los billetes de avión tienen que estar a nombre de su pasaporte, porque se necesita pasaporte para la mayoría de los viajes internacionales. Un documento de cambio de nombre no será suficiente para ese fin. [Para ir a Canadá es posible que puedas viajar con tu tarjeta verde (no estoy seguro)]. Tu problema es conseguir la readmisión en Estados Unidos al final de tu viaje. ¿Todavía tiene el visado de inmigrante en su pasaporte actual?
3 votos
Le aconsejo que obtenga un nuevo pasaporte con su nuevo nombre.
0 votos
@Calchas ese es exactamente el problema que te readmitan en EEUU a la vuelta. Tienes razón, aún teniendo un visado ayuda porque significa que no necesito nada excepto el pasaporte para volar de vuelta. Obtener un nuevo pasaporte extranjero estando en EE.UU. es complicado para los ciudadanos de ciertos países. Lo que plantea otro problema: imagínate conseguir un pasaporte nuevo fuera de EE.UU. (lo que también significa perder el pasaporte antiguo). Así que ahora estoy atascado con el nuevo pasaporte con un nuevo nombre en él, pero el billete está todavía en el antiguo nombre.
1 votos
No es difícil obtener un nuevo pasaporte en EE.UU., aunque el cambio de nombre puede complicar las cosas, tiene que hablar con su embajada en Washington DC. Una vez que tenga el nuevo pasaporte, le devolverán el antiguo invalidado (con la esquina cortada).