Escala en Lisboa de 20 horas con pasaporte colombiano, sin visa

El aeropuerto de Lisboa está abierto las 24 horas del día por lo que probablemente podrías quedarte a pasar la noche incluso si es incómodo. En la práctica, si logras llegar a Lisboa (es decir, la aerolínea no te niega el abordaje), no creo que tengas problemas.

El problema es que el tránsito también debe ser “corto”. Los países no siempre publican una pauta estricta más allá de eso y no he podido encontrar ninguna fuente autorizada para Portugal, pero en Alemania, por ejemplo, significa menos de 12 horas por lo que es posible que no califiques para los "privilegios de tránsito en aeropuerto".

La información verdaderamente autorizada (es decir, directamente del gobierno de Portugal) es muy difícil de encontrar, aunque varias fuentes turísticas (por ejemplo, 1, 2) afirman que no se necesita una visa de tránsito para ciudadanos de la mayoría de los países siempre y cuando permanezcan en zona estéril.

Los países cuyos ciudadanos sí requieren una visa de tránsito aeroportuaria para hacer escala en Portugal incluso si permanecen en zona estéril son: Afganistán, Bangladesh, Congo (Rep. Dem.), Eritrea, Etiopía, Ghana, Irak, Irán, Liberia, Nigeria, Pakistán, Senegal, Somalia y Sri Lanka.

No pude encontrar información sobre una restricción en la duración de la estancia en zona estéril, excepto que debe tomar el "mismo o primer avión de conexión".