¿Puedo llevar chocolate a Australia?

¡El chocolate (y las galletas) son aceptables!

Un bloguero de viajes envió un correo electrónico al servicio de aduanas de Australia para conocer la normativa, y recibió una respuesta:

Gracias por su consulta sobre llevar galletas y chocolates a Australia como equipaje personal.

Tortas cocidas, incluyendo las tortas con rellenos de crema o lácteos cocidos con la torta (excluyendo los cheesecakes, mooncakes, puddings lácteos, rebanadas de vainilla o Dulce de Leche), pan y galletas estables en estantería están permitidos en Australia como parte de su equipaje personal desde cualquier país, siempre que los productos no requieran refrigeración para mantener su calidad. Los productos que no cumplan con estas condiciones de importación deben ser reexportados desde Australia o destruidos. La reexportación de los productos debe ser pagada por el importador.

Las tortas decoradas con ingredientes como flores frescas, hojas, frutas o nueces crudas que no se cocieron con la torta, pueden necesitar que se retiren las flores, hojas, frutas o nueces. Alternativamente, las tortas decoradas con flores frescas, hojas, frutas o nueces crudas prohibidas que no se cocieron con la torta deben ser reexportadas o destruidas. La reexportación debe ser pagada por el importador.

Para conocer las condiciones de importación para llevar cheesecakes, puddings lácteos o rebanadas de vainilla a Australia, puede consultar el sistema de condiciones de importación de bioseguridad (BICON) en https://bicon.agriculture.gov.au/BiconWeb4.0. Esta base de datos lista las condiciones de cuarentena bajo las cuales varios productos pueden ser importados a Australia. Utilizando la función de búsqueda de ICON, ingrese 'Dairy' en el campo 'Commodity', inserte el país de fabricación en el campo 'From country' y deje 'All End Uses' en el campo 'For end-use'. Después, haga clic en "buscar" y la base de datos le devolverá los resultados. Si se requiere un Permiso de Importación de AQIS, o si se aplican otras condiciones específicas, ICON lo especificará.

La información disponible en ICON es la misma información que los agentes de desaduanamiento de AQIS utilizan al inspeccionar y liberar mercancías que llegan al país. Recomiendo que consulte esta base de datos regularmente para estar al día con cualquier cambio en las condiciones de importación por parte de AQIS.

Los dulces (excluyendo los postres y golosinas lácteas de la India) están permitidos en Australia siempre que los productos estén libres de contaminantes como insectos vivos. Los dulces incluyen caramelos, chocolate, manjar, dulces hervidos, mentas, malvaviscos, regaliz, etc. No incluye postres lácteos líquidos, esparcibles o bebidas.

Una vez que los pasajeros llegan a Australia, deben completar una Tarjeta de Pasajero en Llegadas (IPC). En la IPC, deben declarar todos los alimentos, animales o plantas, así como cualquier otro artículo cubierto en la tarjeta (por ejemplo, medicinas, artículos de madera) - estos elementos son solo ejemplos que ilustran los tipos de elementos que deben ser declarados en cada categoría. Todos los alimentos, animales o plantas deben ser declarados en la IPC con el propósito de ser inspeccionados por un Inspector de Cuarentena Australiano.

Después de que los pasajeros hayan recogido su equipaje, serán dirigidos a un Oficial de Cuarentena que inspeccionará los elementos declarados y revisará y/o escaneará el resto del equipaje antes de que salgan de la zona de llegadas internacionales.

Para más información sobre qué mercancías se pueden o no se pueden traer a Australia, puede visitar nuestro sitio web en www.daff.gov.au/aqis o nuestra base de datos de Condiciones de Importación (ICON) en www.aqis.gov.au/icon. Esta base de datos lista las condiciones de cuarentena bajo las cuales varios productos pueden ser importados a Australia. Utilizando la función de búsqueda de ICON, ingrese el artículo en el campo 'Commodity', inserte el país de fabricación u origen en el campo 'From country' y deje 'All End Uses' en el campo 'For end-use'. Después, haga clic en "buscar" y la base de datos le devolverá los resultados. Si se requiere un Permiso de Importación de AQIS, o si se aplican otras condiciones específicas, ICON lo especificará.

La información disponible en ICON es la misma información que los agentes de desaduanamiento de AQIS utilizan al inspeccionar y liberar mercancías que llegan al país. Recomiendo que consulte esta base de datos regularmente para estar al día con cualquier cambio en las condiciones de importación por parte de AQIS.

Además, el mes pasado traje bombones y galletas de mantequilla de Nueva Zelanda a Australia, los declaré, y no tuve ningún problema.