No. Por favor, lea Apartado 245ZU de las reglas...
Todos los inmigrantes que lleguen al Reino Unido y deseen entrar como estudiantes de nivel 4 (general) deben tener una autorización de entrada válida para entrar por esta vía. Si no tienen una autorización de entrada válida, se les denegará la entrada.
Tu patrocinador se meterá en problemas si intentas estudiar como visitante cuando el curso requiere un T4. Cuando los patrocinadores se meten en problemas, tienden a revocar la CAS de la persona. Si el problema lo ha causado el estudiante (como en tu caso), no le expedirán otra CAS. Cuando te enviaron el material, te aconsejaron (junto con la orientación) no hacer planes de viaje hasta que se emita el visado .
Además, no dejarán que una persona inscriba sus datos biométricos desde el Reino Unido como parte de una solicitud T4. Ese era el objetivo de introducir los datos biométricos como requisito de entrada. Además, intentar conseguir un T4 desde el Reino Unido conllevará una denegación con posibles instrucciones de expulsión y entonces las cosas serán peores. Los estadounidenses no están exentos de estas normas.
Podemos responder aquí porque es urgente; sus preguntas de seguimiento deben publicarse en el Expatriados sitio.