Terminal 1 (Irish Ferries & Isle of Man Steam Packet Company) es el más lejano. Lo he recorrido a pie desde el centro de Dublín, y es posible, pero no es un paseo agradable, ni corto. Por confusión, la Terminal 1 también se llama "Puerto de Dublín" . Aparece con este nombre en los horarios de los autobuses de Dublín y en los horarios de los trenes que incluyen servicios de ferry. Sin embargo, toda la señalización de la zona del puerto la denomina simplemente Terminal 1.
- Los servicios de Irish Ferries cuentan con la ruta 53B de Dublin Bus. La ruta 53B no se comporta como las rutas normales de Dublin Bus. Para empezar, es difícil encontrar los horarios en la página web de Dublin Bus: será mejor que busques en la página web de Irish Ferries o que te pongas en contacto con ellos directamente. En segundo lugar, a diferencia de la mayoría de los servicios de Dublin Bus, dan cambio, en lugar de reembolsar los billetes de autobús. La ruta 53B va desde la estación de Heuston a Busáras hasta Dublin Ferryport. Dublin Ferryport es la última parada, y la única parada en la zona del puerto.
- La ruta 53 de Dublin Bus es un servicio normal de Dublin Bus que también da servicio a la Terminal 1. No coincide específicamente con los horarios del ferry. Dublin Ferryport es la última parada.
Terminal 2 (Stena Line) está ligeramente más cerca del centro de la ciudad que la Terminal 1, pero no por mucho. Por confusión, la Terminal 2 también se llama "Puerto de Dublín - Stena" . Al igual que en la Terminal 1, este nombre no aparece en ninguna señalización, pero los sitios web de información ferroviaria que incluyen los transbordadores sí lo utilizan.
- Los servicios de Stena Line son atendidos por una empresa privada de autobuses: Morton's Coaches. (Morton's Coaches acepta el pago tanto en euros como en libras esterlinas, o lo hacía la última vez que pregunté). Póngase en contacto con Stena Line para informarse sobre los horarios y los lugares de recogida. Si no recuerdo mal, recogen en las estaciones de Heuston, Conolly y Westmorland Street. La estación de Conolly probablemente sea la más adecuada, ya que está al otro lado de la carretera de Busáras.
- La Terminal 2, al igual que la Terminal 1, cuenta con la ruta 53 de Dublin Bus. Es la penúltima parada, bajo el nombre de "Alexandra Road, Breakwater Rd South, Stop 2269". (Nunca he cogido este autobús, pero por lo que veo en el mapa, esta parada está junto a la Terminal 2.) Tal vez sea mejor preguntar al conductor dónde desembarcar para ir a la Terminal 2; en el peor de los casos, no está demasiado lejos de la Terminal 1).
Terminal 3 (P&O Irish Sea) Sin embargo, se encuentra a un corto paseo de The Point, donde termina el servicio de tranvía de la línea roja de Luas. Puedes coger un tranvía en Busáras y luego caminar.
Si su hora de salida no coincide con ninguno de los servicios mencionados, The Point es probablemente lo más cerca que puede llegar en transporte público. Desde allí, puede ir a pie o tomar un taxi.
Todas las compañías de ferry que operan desde el puerto de Dublín deberían estar encantadas de responder a estas preguntas. Si no encuentra un autobús adecuado para recibir su ferry, póngase en contacto con la compañía de ferrys; ellos tendrán toda la información que necesita.
