Sí. Los Estados Unidos no tienen los mismos requisitos geográficos que muchos países, donde los solicitantes deben presentar su solicitud en el consulado cuyo territorio incluye el lugar de residencia del solicitante. Incluso si lo hicieran, seguramente una interrupción del sistema global que dure varias semanas sería motivo suficiente para una excepción.
Puede que quieran que demuestres que estás en Dublín legalmente; si es así, eso no debería ser un problema para ti.
Cabe señalar, sin embargo, que la sección consular de la embajada de Dublín sigue sin poder tramitar las solicitudes de visado, según la actualización de hoy (23 de junio de 2015) en su sitio web ( http://dublin.usembassy.gov/visas.html ):
Información sobre el visado de no inmigrante
Mensaje sobre cuestiones de sistemas de la Oficina de Asuntos Consulares:
Actualizado: 23 de junio de 2015.
** Aunque se han reconectado 22 puestos en todo el mundo, la Embajada de Dublín no es actualmente uno de estos puestos. **
La Oficina de Asuntos Consulares sigue teniendo problemas técnicos con nuestros sistemas de visado. Aunque se han hecho algunos progresos, el procesamiento de datos biométricos no se ha restaurado completamente. Este es un problema global y nuestro equipo continúa trabajando en esto 24/7 para restaurar los sistemas a su total funcionalidad.
Una vez que se restablezca la plena operatividad de nuestro sistema de visados, la Sección Consular de la Embajada de EE.UU. en Dublín ampliará su horario normal de trabajo, que esperamos incluya el fin de semana, para dar cabida a todos los solicitantes de visados afectados por este reciente apagón.
Los problemas provienen de una falla de hardware en una instalación del Departamento de Estado de los Estados Unidos el 9 de junio. Esa falla impide que el Departamento procese y transmita los controles de datos biométricos en las embajadas y consulados que emiten visados. No podemos eludir los requisitos legales para revisar a los solicitantes de visados antes de emitir los visados de viaje. Cada decisión de visado es una decisión de seguridad nacional, y nos tomamos en serio nuestra obligación de proteger a los Estados Unidos.
Lamentamos las molestias a los viajeros y reconocemos que esto está causando dificultades a los que están esperando sus visados y, en algunos casos, a sus familiares o empleadores en los Estados Unidos. Seguiremos publicando actualizaciones regulares en nuestro sitio web, travel.state.gov.
__________________________________________________
Los solicitantes que ya se han presentado a una entrevista
Debido a estas cuestiones técnicas, actualmente no podemos imprimir ningún visado para los solicitantes de visado que ya se han presentado a una entrevista. Como práctica estándar, aconsejamos a la gente que nunca haga planes de viaje no reembolsables antes de recibir los documentos de viaje necesarios. Dada la naturaleza de esta importante cuestión técnica y el momento de su viaje planeado, tendrá que cambiar su itinerario de viaje ya que no sabemos cuándo se restaurarán nuestros sistemas.
Si necesita que le devuelvan su pasaporte para otro viaje durante este tiempo, por favor háganoslo saber en y haremos los arreglos necesarios.
__________________________________________________
Los solicitantes que piden una cita para una entrevista
Entendemos que tiene un viaje planeado y nos gustaría programar su entrevista lo antes posible. Sin embargo, debido a problemas técnicos, no podemos aceptar y procesar las solicitudes de visado en este momento. Por esta razón, no hay citas disponibles antes del 7 de julio.
Para programar una cita, los solicitantes deben acceder a http://usvisa-info.com y seguir las instrucciones en línea con cuidado. Una vez que haya programado una cita, podrá seleccionar "Solicitar una cita rápida". Una vez que se hayan resuelto los problemas técnicos, estas solicitudes serán revisadas. Si hay una hora anterior disponible, recibirá un correo electrónico con una nueva fecha y hora de la cita.
Por favor, recuerde, no haga planes de viaje no reembolsables antes de recibir los documentos de viaje necesarios.