Por lo que sé, los trenes de Hungría a Austria siguen siendo cancelado (a partir del 15 de septiembre, 16:00 hora local). Puede comprobar su conexión en oebb.at .
La situación puede cambiar en cualquier momento.
Hay muchos refugiados en las estaciones de tren de Viena, por lo que los trenes a Alemania podrían estar llenos, especialmente si Alemania decide detener los controles en la frontera.
Yo recomendaría volar si puedes hacerlo.
De la página web de la compañía ferroviaria austriaca (oebb.at):
ÖBB tiene que suspender temporalmente los servicios ferroviarios a Hungría vía Hegyeshalom debido a la sobrecarga. debido a la congestión. [...] Los proyectos Railjet/EuroCity y Conexiones Railjet/EuroCity y EuroNight en la ruta de Viena - Budapest, así como los trenes regionales transfronterizos.
Lo que yo traduciría como
La OEBB tiene que cancelar todos los trenes desde Hungría vía Hegyeshalom debido a >demasiada gente que quiere viajar. [...] Se han cancelado las conexiones Railjet/EuroCity- y EuroNight- en el trayecto de Viena a Budapest y los trenes regionales que cruzan la frontera.