Sólo puedo responder sobre el matrimonio en Alemania. Una condición es que uno de los dos es un residente de la zona de la Standesamt (oficina de registro), donde el matrimonio se lleva a cabo, por lo que tendría que casarse donde ella vive en Alemania (un hombre que vive en Una ciudad y una mujer que vive en la ciudad de B podría elegir para casarse en a o B, pero no en otros). La principal condición es que el matrimonio debe cumplir con todos los requisitos legales de acuerdo a las leyes alemanas y de acuerdo a las leyes en donde ambos son los ciudadanos, que es la ley del reino unido y su ley del país.
Su esposa se puede contactar con el Standesamt donde ella vive, y que, obviamente, puede decirle a los requisitos legales de acuerdo a la ley alemana, y los requisitos de acuerdo a la ley del reino unido, y más probable (a menos que usted viene de una muy oscura país) podrán saber los requisitos legales de su país de origen. Si las cosas se deben hacer en su país de origen, consulado o la embajada le cuenta como su "país de origen". Por ejemplo, ella tendrá que visitar a un consulado del reino unido en Alemania, porque la boda tiene que ser anunciado públicamente en el reino unido durante 14 días. El Standesamt también sabemos lo que usted necesita hacer para hacer que el matrimonio reconocido en su país de origen, y qué consecuencias habrá en la ciudadanía.
En cualquiera de los documentos que usted necesita para proporcionar tendrá que ser traducido al alemán por un traductor cualificado.