ACA/Obamacare no aplica a los turistas. La mejor explicación que encontré (descargo de responsabilidad: es de un revendedor de seguros):
Los visitantes a los EE. UU. no tienen acceso a atención médica mientras están en los EE. UU. debido al simple hecho de que no son ciudadanos estadounidenses. Incluso si tiene familiares, quizás un hijo o hija, o padres, que son ciudadanos estadounidenses, cada visitante a América es considerado un turista y la atención médica para turistas no es gratuita.
Solo los ciudadanos estadounidenses y ciertos residentes permanentes legalmente presentados (titulares de tarjeta verde) califican para el programa federal de seguros de salud también conocido como Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio u Obamacare en los EE. UU. y los visitantes a los EE. UU. son responsables de pagar por su propia atención médica.
Sin embargo, el sitio web del gobierno de EE. UU. respalda esto, ya que los viajeros y turistas no se encuentran en su lista de personas que califican para la cobertura.