Actualización al 18 de marzo de 2015
Restricciones para los ciudadanos estadounidenses que viajen a Cuba se han relajado aún más :
(...) Aunque el turismo sigue estando prohibido por la ley, las nuevas normas equivalen a que cualquier estadounidense que quiera viajar a Cuba pueda planear una de una estancia educativa en Cuba, siempre y cuando mantengan un registro de sus de sus actividades durante cinco años.
Los viajeros que llenan sus días con visitas a museos, visitas culturales y conversaciones con los cubanos sobre su sociedad, y mantienen una diario, podrían cumplir los requisitos. Los funcionarios estadounidenses sugirieron que habrá poca vigilancia de las idas y venidas de los viajeros de aquellos que realicen viajes entre personas.
Actualización al 15 de enero de 2015
El 17 de diciembre de 2014, Obama anunció modificaciones en las normas de viaje y en el embargo contra Cuba en general. Los detalles se pueden encontrar en la siguiente página:
Hoja informativa: El Tesoro y el Comercio anuncian las enmiendas reglamentarias a las sanciones contra Cuba
Resumiendo, aunque técnicamente sigue siendo ilegal para los ciudadanos estadounidenses visitar Cuba como turistas regulares, las restricciones se han relajado y hay muchos más escenarios posibles que hacen posible viajar allí, por ejemplo ya no es necesario solicitar un permiso explícito, basta con viajar con una compañía especializada que tenga un permiso. Además, las tarjetas de crédito estadounidenses ya pueden utilizarse en Cuba, y Los ciudadanos estadounidenses ya pueden gastar dinero en Cuba .
Actualmente existe un debate en el gobierno de Estados Unidos sobre si se debe levantar el embargo por completo o no.
Mi antigua respuesta:
Por lo que sé, visitar Cuba sin un permiso de Departamento del Tesoro de los Estados Unidos es ilegal.
Título 31--Dinero y Finanzas: Tesorería
CAPÍTULO V--OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS, DEPARTAMENTO DEL TESORO
PARTE 515--NORMAS DE CONTROL DE ACTIVOS EN CUBA
(Me pregunto si publicar esta información aquí también es ilegal...)
Incluso si tiene permiso, se aplican algunas restricciones, como se indica en este documento ( AVISO DE VIAJE A CUBA ):
Los viajeros autorizados a Cuba están sujetos a límites de gastos diarios y tienen prohibido introducir cualquier "souvenir" cubano u otros bienes en a los Estados Unidos, con la excepción de información y materiales informativos y materiales informativos.
La infracción del Reglamento puede dar lugar a sanciones civiles y penales. Reglamento.