Primero, si es barato, no es un ryokan . Puedes rebatir eso, y algunas de las otras respuestas a esa pregunta lo hacen (sobre todo redefiniendo lo que significa "ryokan"), pero yo me atengo a mi punto de vista. Kioto es particularmente malo para los "falsos ryokan", porque hay mucha gente que quiere alojarse en uno sin pagar el precio, y así es como se llega a cosas como el " ryokan cápsula "(que es al menos medianamente interesante)
Así que mi recomendación para conseguir una experiencia como la de un ryokan sin un precio como el de un ryokan es estancia en un templo Dormirás en tatami, te bañarás en una cabaña ofuro , disfruta de una cena y un desayuno japoneses clásicos (vegetarianos, por eso son más baratos), y como guinda puedes (y debes) asistir al servicio matutino si quieres. Hay muchos en Kioto y sus alrededores, y este sitio enumera bastantes. Monte Koya es especialmente bueno para esto, aunque está un poco lejos de Kioto.