21 votos

¿Puede un ciudadano estadounidense salir y entrar en Estados Unidos con un pasaporte extranjero?

Tengo doble nacionalidad. Tengo un pasaporte estadounidense y otro no estadounidense. Vivo en Estados Unidos.

Actualmente se está tramitando la renovación de mi pasaporte estadounidense. No estoy seguro de si recibiré mi pasaporte a tiempo para un viaje que tengo programado.

¿Podría utilizar mi pasaporte no estadounidense para salir de Estados Unidos y regresar? Nunca he entrado en EE.UU. con mi pasaporte no estadounidense.

No hay inmigración al salir de los Estados Unidos, pero todavía tengo que escanear mi pasaporte para la emisión del billete. ¿Me negará la aerolínea el billete?

Sé que en esta situación volver con un pasaporte no estadounidense también puede ser problemático, pero ¿podré salir?

Tenga en cuenta que estoy viajando a un país del que ninguno de mis pasaportes es.

0 votos

Los comentarios no son para ampliar la discusión; esta conversación ha sido trasladado al chat .

16voto

m.s. Puntos 116

Sólo una nota de la experiencia reciente - usted puede En realidad, cuando pasé por el control previo en Ottawa (Canadá) en tránsito hacia Brasil, obtuve un ESTA para mi pasaporte no estadounidense, y lo comprobé con una persona de la frontera de EE.UU. antes de hacerlo (había dejado estúpidamente mi pasaporte estadounidense en casa), pero eso no significa que deba hacerlo. Introduje los datos de todos los pasaportes, incluido el de EE.UU., y el sistema no me detuvo ni tampoco el control de pasaportes de EE.UU.. Pero me lo quitaron justo antes de embarcar en el vuelo con destino a EE.UU. de vuelta a casa. Tuve que ir a buscar un pasaporte de emergencia (& el que dejé cancelado) y pasar una noche más para hacerlo. No lo intentes, puede que lo consigas en un sentido, pero es poco probable que lo consigas en los dos. Las compañías aéreas también son multadas, así que son bastante celosas.

13voto

Chris Puntos 141

Por lo general, las compañías aéreas son las que más se preocupan de que usted tenga un visado para el país de destino. Yo he salido muchas veces de EE.UU. olvidando devolver mi I-94, pero obviamente tenía un registro de entrada para ese pasaporte.

Sin embargo, es ilegal que los ciudadanos estadounidenses entren en o dejar los EE.UU. con otro pasaporte que no sea el estadounidense. Al ser ciudadano estadounidense, no puede obtener un visado de EE.UU. (para su pasaporte extranjero) y está obligado a entrar con su pasaporte de EE.UU. (como se indica claramente en el sitio web de la embajada de EE.UU.): https://uk.usembassy.gov/u-s-citizen-services/u-s-passports/u-s-passport-faqs/u-s-citizenship/

Si piensa volver a entrar en Estados Unidos con un pasaporte extranjero, podría tener problemas. Por supuesto, esto depende del funcionario de inmigración, pero ya tendrás problemas para embarcar en tu vuelo, ya que la aerolínea comprobará que el pasaporte extranjero con el que piensas volver tiene un visado/ESTA válido.

Como ciudadano estadounidense no puede obtener un visado/ESTA para su pasaporte extranjero. Durante el proceso de solicitud se le preguntará si tiene o ha tenido alguna vez la ciudadanía estadounidense y, por tanto, se le denegará el visado.

Por lo general, puede adquirir un documento de viaje urgente/temporal o acelerar la solicitud de pasaporte: http://travel.state.gov/content/passports/english/passports/services/expedited.html

9voto

James Dealon Puntos 202

Soy un ciudadano estadounidense con doble nacionalidad australiana que vive en Australia, he conseguido un ESTA para mi pasaporte australiano. Me preguntaron si era estadounidense, respondí que sí y emitieron el ESTA.

6voto

tghw Puntos 14244

No habrá ningún problema para salir de los Estados Unidos. La compañía aérea sólo quiere comprobar su pasaporte para ver si tiene la documentación correcta para bajar del avión en su destino.

Sin embargo, según la legislación estadounidense, es ilegal que un ciudadano estadounidense entre en Estados Unidos con un pasaporte no estadounidense. Por lo tanto, tendrás problemas para volver a casa a menos que hagas los arreglos necesarios para que te envíen tu nuevo pasaporte mientras estás fuera de casa.

3 votos

¿Puede añadir cómo lo saben y/o cómo se aplica? ¿Han pillado a alguien alguna vez?

0 votos

Nunca he viajado con un ciudadano estadounidense de doble nacionalidad que haya intentado esto, así que no tengo experiencia de primera mano. Sé que la USCBP conoce el nombre/fecha de nacimiento/etc. de todos los ciudadanos, por lo que puede aparecer simplemente cotejando los datos. Sí que he leído (incluso en este sitio) que ciudadanos estadounidenses con doble nacionalidad han recibido al menos una severa charla al intentar entrar en los Estados Unidos con su pasaporte no estadounidense.

1 votos

@GayotFow Cuando vuelves con un pasaporte extranjero, obviamente necesitas una VISA. Como ciudadano estadounidense, no puedes solicitar una VISA (en un pasaporte extranjero). Durante la solicitud de la VISA simplemente te preguntarán si eres / has sido ciudadano estadounidense en algún momento y si dices que sí, no podrás obtener la VISA. Si, por el contrario, haces declaraciones falsas y lo descubren (y es probable que lo hagan), podrías tener grandes problemas durante la inmigración.

4voto

burnedpixel Puntos 21

A la pregunta original añadiré que he viajado entre Canadá y Estados Unidos con mi penúltimo pasaporte estadounidense caducado, mientras el último estaba en el Departamento de Estado o en el correo para su renovación. Ningún problema, ni siquiera una inspección secundaria.

Nunca he entrado en Estados Unidos con mi pasaporte no estadounidense, ya que sabía que no estaba permitido. No recuerdo lo de salir de EEUU. (No creo que los EE.UU. compruebe eso de todos modos, algunos países lo hacen, pero no los EE.UU.). Nota: no es lo mismo salir de EEUU que entrar en el país de destino o de tránsito.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X